sábado, 2 de febrero de 2013

Photo Shoot

Aquí os dejo la primera sesión fotográfica que he realizado. Espero que os guste y nos vemos pronto :)

Here, I leave the photos of the first photo shoot that I did. Hope you like it and see you soon :)













Héctor Riaño ( Blog )
Elisa Lagunas ( Blog )
Rodrigo Morgado ( Blog)

jueves, 3 de enero de 2013

Photography

Como dije en la entrada anterior, una de las cosas más importantes de la Navidad es pasar tiempo con la familia. Por eso, el día 30 de diciembre fuimos de excursión a Foz de Lumbier y, cómo no, aproveché para sacar algunas fotos. ¡Espero que os gusten!

As I said in the last post, one of the most important thing of Christmas is spending time with the family. Therefore, on December 30th we decided to go to Foz de Lumbier and I took the opportunity and took some photos. Hope you like them!



Mi tía María y su hija Anne.
My aunt María and her daughter Anne.

Mi tío Javier, su hija Anne y yo.
Me, my uncle Javier and her daughter Anne.








¡Casi se me olvida!: ¡Feliz año nuevo!

I almost forget: Happy New Year!

miércoles, 26 de diciembre de 2012

It's Christmas time

I love this time of the year: the crowd in the streets, the enthusiasm of the children when they open the presents and the family meals. It's a season when all the families meet and come back home those that are living far from home.

Me encanta esta época del año: el ambiente que hay por las calles, la cara de ilusión de los niños al abrir los regalos y las comidas en familia. Es una época en la que todas las familias se reúnen y se vuelven a ver aquellos que tienen familiares viviendo en otro lugar.






Nail art inspired in Christmas that I did yesterday.
Nail art inspirado en Navidad que hice ayer.

martes, 11 de diciembre de 2012

What's new?

After a long time, here we are agian!
The other day we were taking photos. So, here I post some of them. 
Hope you like!

Después de una larga temporada, ¡aquí estamos de nuevo!
El otro día estuvimos sacando fotos. Así que, aquí os dejo algunas de ellas.
Espero que os gusten.








sábado, 4 de febrero de 2012

¿Con qué nos sorprenderá este año?

Devil wears low cost:

As Meryl Streep in the movie "Devil Wears Prada" sais once:
-Flowers? In Spring? What new!
I'm completely agree with her, till I saw the new colecction Spring-Summer 2012 of Zara. What can I say? The colors were created to be weared and envied. With the arriving of the good weather also arrive spectacular mixes full of euphoria over a black background just to make clear that, behind the darkness there's always something that can surprise you.

Como dijo la célebre Meryl Streep en "Devil Wears Prada":
- ¿Flores?, ¿en primavera? ¡Qué original!
  Estoy completamente de acuerdo con ella, hasta que ví la nueva colección Primavera-Verano 2012 de Zara, ¿Qué puedo decir? Los colores fueron creados y confeccionados para ser llevados y envidiados. Con la llegada del buen tiempo llegan mezclas llamativas y llenas de euforia sobre un fondo negro para dejar claro que detrás de toda oscuridad siempre se puede sorprender:

We have understood that Mango is right behind our lovely Amacio Ortega. Mango has put aside the "typical" patterns for dipping the femenine curve in a sea plenty of color.

Tenemos entendido que Mango le pisa los talones a nuestro queridísimo Amancio Ortega y es que ha dejado de lado los estampados demasiado vistos para sumergir las curvas femeninas en un mar pleno de color:




So, do we dare to wear prints or the trend colors ?

Así que, ¿nos atrevemos a llevar los estampados o los colores Trend de siempre?